āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
our mision
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
our mision
āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
annual review
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĩ 2567
Download PDF
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ›āļĩ 2567
Download PDF
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ â€œāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ‚āļ•“ āļŠāļđāđˆ “āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™â€œ
sustainability
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainovation)
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
media-center
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
THAI
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨ BCG āļŦāļ™āļļāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ "āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ" āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ
18 āđ€āļĄ.āļĒ. 2566
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨ BCG āļŦāļ™āļļāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ "āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ" āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ

              āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ Precious plastic Bangkok āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ•āļģāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļ™āļģāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ BCG āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŦāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Recycle & Upcycling āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ āđ€āļāđ‡āļš āļ„āļąāļ”āđāļĒāļāļ‚āļĒāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĒāļ°āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļēāļ‡āļāļ­āļšāļšāļļāļ āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆ BCG āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļĒāļķāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

 

               āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš Precious plastic Bangkok āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Recycle & Upcycling āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĒāļ°āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ " āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ" (Trap the sea Trash) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•.āļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 4 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 5 āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 6 āđ€āļāđ‡āļš āļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ° āđƒāļ™āļ„āļĨāļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļēāļāļ­āđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļšāļ™ "āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Recycle & Upcycling āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļĒāļ° āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļ•āļąāļ§ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļāđ‡āļš āļ„āļąāļ”āđāļĒāļāļ‚āļĒāļ° āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ BCG āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ­āļēāļ—āļī āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļ›āļēāļāļāļē āļāļĢāļ°āļ–āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŊ"āļ™āļēāļ‡āļāļ­āļšāļšāļļāļ āļāļĨāđˆāļēāļ§

 

               āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļˆāļļāļ”āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ 15 āļˆāļļāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāļˆāļļāļ”āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āļ—āļēāļ§āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļŠāļĩāļĨāļĄ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ•āļĢāļ­āļāļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„ āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āļŠāļīāļĢāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļžāļĢāļ°āļ›āļāđ€āļāļĨāđ‰āļē āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļī āļ›āļ›āļĢ.26) āļˆāļļāļ”āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļĄāļŦāļēāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļ•āļģāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđ‰āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĢāļēāļŠāļšāļļāļĢāļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2565- āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2566 āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŊāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļ§āļĄ 155 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 77,500 āļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Upcycled āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,000 āļŠāļīāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļ‚āļ§āļ”āļ™āđ‰āļģāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļĒāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļ›āđ‰āļēāļ•āļļāđ‰āļĄ āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ 083-697-2978 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļīāļ™āļ™āđ‰āļģāļ›āđˆāļēāļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Recycle & Upcycling āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ›āđˆāļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™ " āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ›āļĨāļđāļ āļ›āļąāļ™ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™" āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ›āđˆāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ•.āļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļˆ.āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļĢāļ§āļĄ 870 āđ„āļĢāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļ›āļĩ 2557-2561)āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ 604 āđ„āļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ (āļ›āļĩ 2562-2566) āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļĩāļ 266 āđ„āļĢāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

 

               āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•.āļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•.āļšāļēāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 4 āļāļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļ™āļ™āļēāđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļāļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļāļēāļ™āļ‚āļ™āļĄāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļāļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™.

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
CPF āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ°āļ”āļąāļš Asia āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
27 āļĄāļī.āļĒ. 2568
CPF āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ°āļ”āļąāļš Asia āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš Fortune Southeast Asia 500 āļ›āļĩ 2025 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
17 āļĄāļī.āļĒ. 2568
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš Fortune Southeast Asia 500 āļ›āļĩ 2025 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Global Sourcing Expo 2025
02 āļĄāļī.āļĒ. 2568
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Global Sourcing Expo 2025
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļ‚āļ™āļ—āļąāļžāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Â āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™THAIFEX–Anuga Asia 2025 
29 āļž.āļ„. 2568
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒ āļ‚āļ™āļ—āļąāļžāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Â āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™THAIFEX–Anuga Asia 2025 
cpfworldwide.com āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ)
x