āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
our mision
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
our mision
āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
annual review
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĩ 2566
Download PDF
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ›āļĩ 2566
Download PDF
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ “āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ‚āļ•â€œ āļŠāļđāđˆ “āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™â€œ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
sustainability
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ 3 āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ “āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļīāļ™āļ™āđ‰āļģāļ›āđˆāļēāļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆâ€œ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
media-center
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
THAI
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

The 13th Asian Excellence Awards 2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (Asia’s Best CEO)
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŸāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (Asia’s Best CFO)
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ Best Investor Relations Professional
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Investor Relations Company (Thailand)
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Asia's Best CSR
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Environmental Responsibility

 

SET Awards āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Sustainability Excellence āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ “āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Sustainability Awards” āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ(SET)āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

 

Asia’s Outstanding Company Poll 2023 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Most Outstanding Company in Thailand – Agriculture Sector āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Asiamoney āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„

 

CAC Change Agent Award 2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ (IOD) āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ (CAC)

āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ ESG

 

The Asset Triple A Awards for Sustainable Finance 2024

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Best Sustainability-Linked Loan - Agriculture  āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļēāļŠāļēāļĢ The Asset

 

Thailand Franchise Award 2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Thai Franchise Center āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • No.1 Most Popular Food Franchise In Thailand 2023 āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ “āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ”āļēāļ§”  
  • No.1 Investment Franchise in Thailand 2023 āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ “āđ„āļŪāļžāļ­āļĢāđŒāļ„”
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ  āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

 

SET Awards āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Business Excellence āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ “āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ” āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET)āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļˆāļēāļ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĄāļđ āđ„āļāđˆ āļāļļāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļ

 

The 48th International Exhibition of Inventions Geneva, Switzerland āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ “āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāđ€āļŦāļĢāļĩāļāļ—āļ­āļ‡” āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ        “āļŠāļļāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Listeria monocytogenes” āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ CPF RD Center āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ Sustainability Disclosure Award āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Energy Award 2023 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāđŠāļēāļ‹āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāđ„āļāđˆāļŠāļđāđˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™” āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒāđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆāļˆāļ°āļ™āļ° āļˆ.āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē  āđāļĨāļ°āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒāđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆāļ§āļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļˆ.āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļšāđ‚āļ­āđāļāđ‰āļŠ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļđāļĨāđ„āļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄ āđāļĨāļ° "āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļšāļģāļšāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒ" āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļˆ.āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļŦāļĄāđ‰āļ­āļ•āđ‰āļĄāđ„āļ­āļ™āđ‰āļģāđāļ—āļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ•āļē

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CAC Change Agent Award 2023 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļāļąāļš CAC āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ›āļĩ

 

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™  Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) āļ›āļĩ 2023  āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ  (Food Products) āđ‚āļ”āļĒ S&P Global āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ (Emerging Markets) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™  āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SOS Awards 2023 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— “OUTSTANDING FOOD RESCUE AWARD - BIG MANUFACTURING GROUP” āļˆāļēāļ SOS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļœāļ™āļķāļāļ āļēāļ„āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ ESG100 āļˆāļēāļ 888 āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ(Environmental Social and Governance : ESG) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 7  āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ”

 

Global Good Governance Awards (3G Awards) 2023 āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ Cambridge IFA International Financial Advisory āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ 3G Best Sustainability Framework Award 2023 āđāļĨāļ° 3G Best CSR Programme Award 2023 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

Thailand Corporate Excellence Awards 2023 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļāļ™āļīāļĐāļāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđ€āļˆāđ‰āļē āļāļĢāļĄāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ "āđ„āļāđˆāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ›āļ­āļ§āļāļēāļĻ" āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 

Marketing Excellence Awards 2023 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Marketing Magazine āļˆāļēāļ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 'āđ„āļ‚āđˆāļ•āđ‰āļĄ' āļˆāļēāļ CP Brand āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • Gold Award āļŠāļēāļ‚āļē Excellence in Integrated Marketing āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ  
  • Bronze Award āļŠāļēāļ‚āļē Excellence in Brand Strategy āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ

 

Marketeer No.1 Brand Thailand 2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Marketeer āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļŦāļĄāļ§āļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ (Frozen Food) āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļ­āļļāđˆāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ (Chilled Food) āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļĢāļ°āļ”āļąāļš Silver Award āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “The next CEO āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļšāļš Agile@scale” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (FTPI) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (PMAT) āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (IHPD) āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (HROD-NIDA)

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļˆāļēāļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Investors in People Awards 2023 āļŠāļēāļ‚āļē The Award for Learning and Development āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Investors in People āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰"

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™” āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Achievement of International Operations)

āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

Vietnam's Best Places to Work for 2023 āđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 13 āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ‚āļ”āļĒ Anphabe āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļļāļ„āļ„āļĨ āļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļ§āđˆāļē 7 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2023 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ - āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡

 

āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2023 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Food Processing Magazine āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ Michelina’s Grande āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļˆ.āđ€āļšāļĨāļĨāļīāļ‹āļīāđ‚āļ­ āļŸāļđāđ‰āļ” āļ­āļīāđ‰āļ‡āļ„āđŒ

 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

Malaysia Livestock Industry Award 2023 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ„āļāđˆāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” (Outstanding Breeder Farm)
  • āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļāļĢ” (Innovation in Pork Processing Product)

 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļēāļ§

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 5 āļ”āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļˆāļēāļ āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļēāļ”āļŠāļ°āļžāļąāļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļŠāļĩāļžāļąāļ™āļ”āļ­āļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āļĨāļēāļ§ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 5 āļ”āļĩ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 1.āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āļĩ 2.āļ™āļģāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩ 3.āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļĩ 4.āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢāļ”āļĩ 5.āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āļĩ

 

āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļˆāļĩāļ™ (āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™)

Fun Food Taiwan 2023 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Prepared Food Category - New Taste Trend Award” āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļĻāļĢāļāļāļīāļˆ āļˆāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļāđ„āļāđˆāđāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2565
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

The 12th Asian Excellence Awards 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŸāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

• āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

• āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

• āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŠāļ­āļēāļĢāđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ
 

The Most Outstanding Company in Thailand – Agriculture Sector āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ Asia’s Outstanding Companies Poll 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ ASIAMONEY āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™

 

Thailand Corporate Excellence Award 2022 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Distinguished āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē/āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

 

Thailand Sustainability Investment (āļŦāļļāđ‰āļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

SET Awards 2022 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™

 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ° āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CAC Change Agent Awards 2022 āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ (IOD) āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ (CAC) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ• āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ

 

Bangkok Post CEO of the Year 2021 āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļšāļļāļāļ”āļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ Bangkok Post āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ 2022 āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Thailand Franchise Award 2022  āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ “āļŦāđ‰āļēāļ”āļēāļ§” āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Most Popular Investment Franchise In Thailand 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ Thai Franchise Center āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ “āļŦāđ‰āļēāļ”āļēāļ§” āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāļ™āļīāļĒāļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđāļĨāļ° āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “New Arrival Hot Franchise in Thailand 2022” āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ “āđ„āļŪāļžāļ­āļĢāđŒāļ„” āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļšāļˆ.āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨāđ€āļžāđ‡āļ—āļŸāļđāđ‰āļ” āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļšāļ—āđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ

 

āđ‚āļĨāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļĨāļ”āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ (Zero Accident Campaign)āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 2 āđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļžāļĨāļ—āļ—āļīāļ™āļąāļĄ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ Sustainability Disclosure Award āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SOS Awards 2022 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— “Outstanding Food Recue Award – Big Manufacturing Group” āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļŠāđ‚āļāļĨāļēāļĢāļŠāđŒ āļ­āļ­āļŸ āļ‹āļąāļŠāļ—āļĩāđāļ™āļ™āļ‹āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ SOS āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “ASEAN Energy Awards 2022 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ ASEAN Energy Business Forum 2022 (AEBF 2022) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ" āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (LCSi) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ThaiStar Packaging Awards 2022 (āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ Flamin Chicken Tenders āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

 

āđ‚āļĨāđˆāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢ CSR-DIW Continuous Award āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļēāļ āļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ  27 āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 14

 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļ”āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ (Low Emission Support  Scheme : LESS) āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ„āļāđˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļˆ.āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļĢāļ§āļĄ 3 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļģāļšāļąāļ”āđ„āļšāđ‚āļ­āđāļāđŠāļŠ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ‹āļĨāđˆāļē āļĢāļđāļŸāļ—āđ‡āļ­āļ› āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĨāļģāļ™āđ‰āļģāļĄāļđāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āđāļĨāļ°āļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄ 34,633.542 āļ•āļąāļ™āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđŒāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē  

 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ™āļīāļ§āļ—āļĢāļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Carbon Neutral Organization) āļˆāļēāļ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļ›āļąāļāļ˜āļ‡āļŠāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

Superior Taste Award 2022 āļˆāļēāļ International Taste Institute āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ “āđ„āļāđˆāđ€āļšāļāļˆāļē”  “āđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ‹āļĩāļžāļĩ” 3 āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ “āļĄāļĩāļ—āļ‹āļĩāđ‚āļĢāđˆ” 2 āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļī āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Superbrands Thailand 2022 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļŦāļ§āļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Marketing Award of Thailand 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļžāļ·āļŠ “MEAT ZERO” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Grand Prize āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļš Gold āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ “MEAT ZERO” āđāļĨāļ° “CP āđ‚āļšāđ‚āļĨāļ™āđˆāļē” āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

                 

ADMAN AWARDS 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ”āļēāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ§āļĢāļąāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļē SOCIAL & INFLUENCER : SOCIAL INSIGHTS & ENGAGEMENT : BRAND STORYTELLING āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļąāļĒ

 

No.1 Brand Thailand Marketeer 2021-2022 āļˆāļēāļ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Marketeer āļŦāļĄāļ§āļ”āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļļāđˆāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ§āļŸāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

UN Women 2022 Thailand WEPs Awards āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī(UN Women) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļēāļ āļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļˆāļēāļ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ (āļ.āļĨ.āļ•.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰

 

āđ‚āļĨāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄmāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (āļžāļĄ.) āđāļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ 13 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰

 

HR Asia Best Companies to work for in Asia 2022 āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļēāļāļ™āļīāļ•āļĒāļēāļŠāļēāļĢ HR Asia āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ

 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ”āļĩ āļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2565 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļžāļēāļ°āļŸāļąāļāļĨāļđāļāļāļļāđ‰āļ‡ JR2 - 3 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āļĢāļēāļ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĄāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļˆāļēāļ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— "āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ" āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ  āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— “āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŊ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2562 – 2565” āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļļāļĻāļĨ āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļŊ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ 10 āļ›āļĩ āļˆāļēāļ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 10 āļ›āļĩ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ (Hanh Trinh do: Red Journey)

 

āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

āđ‚āļĨāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ The Walmart Annual Supplier Growth Forum 2022    āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Walmart āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ Walmart āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

 

āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļˆāļĩāļ™ (āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™)

Taiwan top 100 Best-Performing Business Leader 2022 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļēāļŠāļēāļĢ Harvard Business Review Chinese Edition āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Mr.Zheng Wuyue āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™āļāļ§āđˆāļē 300 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ° āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2566
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2564
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

The 11th Asian Excellence Awards 2021 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŸāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŠāļ­āļēāļĢāđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ

 

The Asset ESG Corporate Awards 2021 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļēāļŠāļēāļĢ The Asset āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Gold Award for ESG

 

IAA Awards for Listed Companies 2020 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāļ­āļĩāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‹āļĩāđ€āļ­āļŸāđ‚āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 

Thailand Sustainability Investment (āļŦāļļāđ‰āļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564
āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

SET Awards 2021 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™

 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ° CAC Change Agent Awards 2021

āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ (IOD) āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ (CAC) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ

 

IR Magazine Awards – South East Asia 2021

Certificate of Excellence āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ

āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

 

The Asian Export Awards 2021 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Manufacturing Asia āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđāļŠāļ™āđ„āļ”āļ‹āļīāđˆāļ‡ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

The Export Initiative of the Year āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļŦāļēāļĢ 

Product Exporter of the Year āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Meat Zero 

 āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļ 

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ" āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Low Carbon and Sustainable Business Index: LCSi) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564

āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 

 

āđ‚āļĨāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (CSR-DIW) āđāļĨāļ° CSR-DIW Continuous” āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ  2564

āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 19 āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CSR-DIW Continuous Award āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļ 2 āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CSR-DIW Awards

āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

SET Awards 2021

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ "āļŦāļĄāļđāļŠāļĩāļ§āļē āļŦāļĄāļđāļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ”āļĩ āļĄāļĩāđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē-3 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 

 

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļēāļ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļĩāļ§āļˆāļīāļ• Awards 2021
āļŠāļēāļ‚āļē Innovation Reader’s vote āđāļĨāļ° Guru's pick āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ BIFIO Probiotic Plus āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ™āļĢāļąāļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 


Thailand Energy Awards 2021 āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļˆāļēāļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ‹āļēāļāđ„āļāđˆāļĄāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļšāļšāļŦāļĄāļļāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

Thailand Corporate Excellence Awards 2021āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Distinguished āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”

āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 

 

Best Plant - Based Branding 2021

āļˆāļēāļ ROOT The FUTURE āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ€āļžāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠ (Plant-based) 

 

No.1 Brand Thailand 2020-2021

āļˆāļēāļ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Marketeer āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļļāđˆāļ™āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ§āļŸ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļĩāļžāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļāļ™āļīāļĐāļāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠāđ€āļˆāđ‰āļē āļāļĢāļĄāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564  

āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļēāļ āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 

Best companies to work for in Asia 2021

āļˆāļēāļāļ™āļīāļ•āļĒāļēāļŠāļēāļĢ HR Asia āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ

 

āđ‚āļĨāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564

āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ 


āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2564

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļēāļ āļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

• āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒ “āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 90 āļ›āļĩ āļˆāļēāļ āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļœāđˆāļēāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

• Vietnam Top 10 Food Reputation Award 2021 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 (āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡) āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđāļĨāļ° āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ Vietnam Net āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ— āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

 

āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

Times Business Awards Bangalore 2021 The Fastest Growing Food Franchise Brand 202 āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ”āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

 

āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

Business of the Year 2021 āļˆāļēāļ Jackson County Chamber of Commerce āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ

āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ‚āļ„āļ§āļīāļ” – 19 

 

āđāļ„āļ™āļ™āļēāļ”āļē

• Large Business of the Year Award āļˆāļēāļ The Steinbach Chamber of Commerce āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™

• Exceptional Achievement Award āļˆāļēāļ The Windom Chamber of Commerce āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2565
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2563
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Sustainability Investment (THSI)
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Sustainability Investment (THSI)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Sustainability Investment (THSI) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2563 āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ(SET)āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Asset Class PLCs
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Asset Class PLCs

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Asset Class PLCs āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ASEAN CG Scorecard āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2562 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļ ASEAN Markets Forum āđāļĨāļ° Asian Development Bank (ADB) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ
 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2020
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2020

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2020āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē-āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ(TMA)āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩāđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Asian Excellence Awards 2020
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Asian Excellence Awards 2020

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Asian Excellence Awards 2020 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia āđƒāļ™ 5 āļŠāļēāļ‚āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Asia's Best CEO āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Asia's Best CFO āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Investor Relations Professional āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Investor Relations Company āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best CSR Company āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The World's Best Employer 2020
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The World's Best Employer 2020

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2020 (The World's Best Employer 2020)āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ "āļŸāļ­āļĢāđŒāļšāļŠāđŒ" āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ‚āļĢāļ„ COVID-19 āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Annual Institutional Investor Awards for Corporates
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Annual Institutional Investor Awards for Corporates

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ 10th Annual Institutional Investor Awards for Corporates āđ‚āļ”āļĒ Alpha Southeast Asia āđƒāļ™ 4 āļŠāļēāļ‚āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best CFO In Thailand āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļļāļ“āđ„āļžāļĻāļēāļĨ āļˆāļīāļĢāļ°āļāļīāļˆāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Senior Management IR Support āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Strongest Adherence to Corporate Governance āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Most Consistent Dividend Policy āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Best Strategic CSR āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļ—āļļāļ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Brand Leadership Award
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Brand Leadership Award

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Brand Leadership Award āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Thailand Best Brand Awards āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2019 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ World Marketing Congress āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļāļ‹āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ—āļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļŠāļĄāļēāļ„āļļāļ“āļđāļ›āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ—āļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļŠāļĄāļēāļ„āļļāļ“āļđāļ›āļāļēāļĢ

āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļšāļļāļāļ”āļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļŠāļĄāļēāļ„āļļāļ“āļđāļ›āļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2563 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŊ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļēāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē CONNEXTED āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ

āļ„āļļāļ“āļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ™āļ•āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĄāđƒāļˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļĪāļāļĐāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ" āļ›āļĩ 2563 āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļļāļ“āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™" āļ›āļĩ 2563 āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī

āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™
āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™

āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (VBCSD) āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢ 100 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ‹āđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ Vietnam Top 10 Food Reputation Award 2020 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Gold Brand āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Vietnam's Agriculture Award 2020 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
 

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Excellence in Partnership 2019 Award āļ‡āļēāļ™ "KFC Supplier's Conference 2019" āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļĨāļ­ āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļīāļ§āđ€āļ”āļĨāļĩ āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļˆāļēāļāļ—āļļāļ āđ† āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļ KFC āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Certifcate of ESG 100 Company
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Certifcate of ESG 100 Company

Certificate of ESG 100 Company āļ›āļĩ 2563 āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒ āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ 3 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš SAM Silver Class
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš SAM Silver Class

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš SAM Silver Class āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ The SustainabilityYear Book 2020 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš Bronze Class āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2018 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Sustainability Award
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Sustainability Award

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Sustainability Award āļˆāļēāļ āđ€āļ„āļĄāļīāļ™ āļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāđŒ (Kemin Industries) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2564
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2562
4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļ ASIA EXCELLENCE Awards 2562 āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia
CEO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2562) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļĨ 

 

CFO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĻāļēāļĨ āļˆāļīāļĢāļ°āļāļīāļˆāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™  āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļēāļ‡āļāļ­āļšāļšāļļāļ āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļĒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļŠāļģāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļļāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Set Awards 2562 āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Set Awards 2562 āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ “ āļŦāļļāđ‰āļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ ” āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4  (Thailand Sustainability Investment āļŦāļĢāļ·āļ­ (THSI ) 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš “āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ” (Excellent) āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš “āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ” (Excellent) āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ

āļˆāļēāļāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš “āļ”āļĩāđ€āļĨāļĻ”  āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2019 āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2019 āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2019 āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĄāļŠāļ§āļ—)
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2019 āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĄāļŠāļ§āļ—)

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ™āļ•āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĄāđƒāļˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļĪāļāļĐāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ “āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™â€ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ “āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™â€ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ™āļēāļĒāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļĢāļ“āđ‚āļžāļ˜āļīāđŒāļĻāļĢāļĩ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ Asiamoney āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ Asiamoney āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ  

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2562 (Prime Minister’s Export Award 2019 : PM Export Award 2562) āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2562 (Prime Minister’s Export Award 2019 : PM Export Award 2562) āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (Best Exporter)  āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ 

7 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ Total Productive Maintenance : TPM 2562
7 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ Total Productive Maintenance : TPM 2562

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™”  āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđāļĨāļ°āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™  

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļāļĢāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Superior Taste Awards” āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Taste Institute āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Superior Taste Awards” āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Taste Institute āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļĄāļ™āļđāļ‚āđ‰āļēāļ§āļĄāļąāļŠāļĄāļąāđˆāļ™āđ„āļāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļ°āđāļ™āļ‡āđ„āļāđˆ āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āđ‡āļ­āļ›āļŸāļđāđ‰āļ”āļŠāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļ”āļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāđ€āļāļĩāđŠāļĒāļ§āļāļļāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āļēāļ§āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļ„āļīāļ§āļĢāļĩāļŠāđŒ āļ­āļ§āļ­āļĢāđŒāļ” āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 37 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2562 āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāļ„āļīāļ§āļĢāļĩāļŠāđŒ āļ­āļ§āļ­āļĢāđŒāļ” āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 37 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2562 āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ “ Vegan Lasagne “ āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āđ‡āļ­āļ›āļŸāļđāđ‰āļ”āļŠāđŒ  āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄ  

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2563
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2561

āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ„āļĩāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī

3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļ Asia Excellence Awards 2018
āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Corporate Governance Asia āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
"CEO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ" āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļīāļ™āļ—āđŒ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ§āļ™āļ™āļ—āđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

 

CFO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ" āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĻāļēāļĨ āļˆāļīāļĢāļ°āļāļīāļˆāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™

āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļžāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ

 

"āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ"

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Sustainability Awards 2018
āđ‚āļ”āļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™

āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­ “āļŦāļļāđ‰āļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™” (Thailand Sustainability Investment āļŦāļĢāļ·āļ­ THSI) āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻ “āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āļĢāļĩ”
āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ
āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 25 āļ›āļĩ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Malaysian Livestock Industry Awards
āđ‚āļ”āļĒ Livestock Asia
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Outstanding Feed Mill

āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2561 (Prime Minister’s Export Award 2018)
āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ Best Exporter

āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ™āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2562
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2560
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

(āļ.āļž.60) āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559 (Best Innovation Company Awards) āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Awards 2016 āđāļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ "āļ­āļāđ„āļāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļāđ„āļāđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 


 

(āļ.āļž.60) āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļļāđ‰āļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ Thailand Sustainability Investment (THSI) āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ SET Sustainability Awards 2016 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ

 


 

(āļĄāļĩ.āļ„.60) āļāļĢāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļĄāļ­āļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO/IEC 17025:2005 āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ­āđ€āļ„āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ

 


 

(āļž.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļĢāļđ āļ›āļąāļāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļœāļ™āļķāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāđ‚āļĢāļ’ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™ “āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ SMART 3T āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “SMART 3T Speed Dx for SMART Farm” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļļāļāļĢ āļ„āļ§āđ‰āļēāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒ International Exhibition of Inventions Geneva (Geneva Invention 2017) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 45 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļˆāļ™āļĩāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 600 āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļˆāļēāļ āļžāļĨ.āļ­.āļ­.āļ›āļĢāļ°āļˆāļīāļ™ āļˆāļąāđˆāļ™āļ•āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ

 


 

(āļ.āļ„.60) āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚ "āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđ„āļŪ" āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "Brand of the Year 2017-2018" āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ™āļĄāļŠāļļāļ™āļąāļ‚ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ World Branding Awards āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒ World Branding Forum (WBF) āļ“ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Hofburg Palace āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ™āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ

 


 

(āļ.āļ„.60) āļ„āļ“āļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ DRIVE AWARD 2017 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Human Resource āđāļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļīāļŠāļīāļ•āđ€āļāđˆāļēāđ€āļ­āđ‡āļĄāļšāļĩāđ€āļ­ āļ„āļ“āļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

(āļŠ.āļ„.60) āļžāļĨ.āļ­.āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļ­āļŠāļē āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ (Prime Minister’s Export Award) āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ„āļ—āļĒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚ "āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđ„āļŪ" āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ “āļ‹āļĩāļžāļĩ” āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ “āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđ„āļŪ” āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ

 


 

āđ‚āļĨāđˆ / āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ / āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

"(āļĄ.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ—āļĢāļ™āļ™āļīāđˆāļ‡āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (CPF Training Center : CPFTC) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ ISO 9001:2015 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO 9001 āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (āļŠ.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāđ‚āļĨāđˆāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ‘āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ­āļīāđˆāļĄ āļŠāļļāļ‚ āļ›āļĨāļđāļāļ­āļ™āļēāļ„āļ•’ āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™"

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆ āļĄāļ­āļšāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āđ‚āļĨāđˆ / āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ / āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

(āļĄ.āļ„.60) āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļŠāļīāļĢāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“ āļšāļ”āļīāļ™āļ—āļĢāđ€āļ—āļžāļĒāļ§āļĢāļēāļ‡āļāļđāļĢ āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ›āļĢāļīāļāļāļēāļšāļąāļ•āļĢāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē2557-2558 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļēāļĒāļ­āļ”āļīāđ€āļĢāļ āļĻāļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļāļĐāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļļāļĐāļŽāļĩāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ“ āļŦāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ—āļĩāļ›āļąāļ‡āļāļĢāļĢāļąāļĻāļĄāļĩāđ‚āļŠāļ•āļī āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđāļĄāđˆāļĢāļīāļĄ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™

"(āđ€āļĄ.āļĒ.60) āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Vietnam Top Trade Services 2016 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 11 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2559 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2560 āļ™āļĩāđ‰ (āļĄāļī.āļĒ.60) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠ "" āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āđ‚āļĨāļ"" āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ ""āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2017” āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™100 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ™āļģāđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļŠāļīāđ‚āļ™āļĢāļŠ āđ€āļšāļāļˆāļŠāļ§āļāļļāļĨ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ"

 


 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩ āļŸāļđāđ‰āļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ

(āļ•.āļ„.60) āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ "āļŠāļąāļ™āđƒāļ™āđ„āļāđˆāļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž" āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩ āļŸāļđāđ‰āļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Anugataste Innovation Show 2017 āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ•āđˆāļģāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” 830 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļ§āđˆāļē 2,000 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 67 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆ āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ Anuga 2017 āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļāļˆāļ™āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ

 


 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

(āļ.āļ„.60) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļģ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĄāļ­āļš āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 2560 (SAP Award 2017) āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

(āļĄāļī.āļĒ.60) āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (GLP: Good Labour Practice) āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ„āļāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1,296 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ„āļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģ GLP āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļŸāļēāļĢāđŒāļĄ 100% āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

(āļ.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Energy Awards 2017 āļŦāļĢāļ·āļ­ TEA 2017 āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļžāļž.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™

(āļ.āļĒ.60) āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļžāļēāļ°āļŸāļąāļāļĨāļđāļāļāļļāđ‰āļ‡ āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ2 āļˆ.āļ•āļĢāļēāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļĩ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Thailand Labour Management Excellence Award 2017 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ­āļĩāļ 27 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

(āļ.āļĒ.60) āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ 5 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 5 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļ 4 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ ,āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē ,āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĨāļģāļžāļđāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ 2 āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļĩāļ™ āļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ—āļĢāļĩ (Green Industry : GI) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2560 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

(āļ•.āļ„.60) āļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Corporate Social Responsibility,Department of Industrial Works :CSR-DIW) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2560 āđāļāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 28 āđāļŦāđˆāļ‡

(āļ•.āļ„.60) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļšāđ‚āļ­āļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļžāļ·āļŠāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biofuel) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ ASEAN Energy Awards 2017 āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļ°āļ™āļīāļĨāļē āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ

(āļ•.āļ„.60) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļĢāļĢāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” (KPI) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Thailand Labour Management Excellence Award 2017 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

(āļ•.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CDP Hong Kong and South East Asia Awards 2017 āļŠāļēāļ‚āļē Best Performance across Programs āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ CDP āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ (CDP Climate) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģ (CDP Water) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ„āļĄāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āđˆāļē (CDP Forest) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 2 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 5 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CDP Hong Kong and South East Asia Awards 2017 āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ“ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡

 


 

āđ‚āļĨāđˆ / āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ / āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš

(āļĄāļĩ.āļ„.60) āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļļāļ” “āļ—āļļāļāļ„āļģ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ—āļģāđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰” āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĻ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē) āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ•āļĢāļĩāļŠāļēāļāļĨ 2560 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

(āļž.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ (CSR in Health) āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ CSR in Health Day āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļāļĢāļĄāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāđ‚āļĨāđˆāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļžāļĪāļāļĐāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 20

(āļ.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ‚āļˆāļ™āļŠāđŒ Dow Jones Sustainability Indices āļŦāļĢāļ·āļ­ DJSI āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Emerging Markets āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2560 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 14 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļēāļ 111 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ (FOA Food Products) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ DJSI āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ “āļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™”

(āļ•.āļ„.60) CPF āļ•āļīāļ” 1 āđƒāļ™ 5 āļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2017 āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļŸāļ­āļĢāđŒāļšāļŠāđŒ (Forbes) āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ™āļēāļĒāļˆāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ World’s Best Employers āđƒāļ™āļ›āļĩ 2017 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 2,000 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4 āļ™āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 191 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

 


 

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢ

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļ­āļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2560 āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ "āļĄāļīāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ (āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ­āļĄāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ­āļĒ) : Good Society Expo : āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļģāļ”āļĩāļŦāļ§āļąāļ‡āļœāļĨ" āđāļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļģ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 


 

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

(āļĄ.āļ„.60) āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš 25 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļē ‘āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ ‘Food Reform for Sustainability and Health’ (FReSH āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŸāļĢāļŠ) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ World Economic Forum āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āļ­āļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļīāļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2560 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāļ āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (World Business Council for Sustainable Development : WBCSD) āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļ­āļĩāļ— (EAT Foundation) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ 

(āļ.āļž.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 7 āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ—āļģāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ„āļĢāđ‰āļŠāļēāļĢāļ•āļāļ„āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ—āļąāļ“āļ‘āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ›āļīāļ” "āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļķāļāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļāļēāļĢāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļļāļāļĢ : āļ™āļēāļĒāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļēāļĒāļŦāļĄāļđ" āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™ 4 āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļˆāļģ āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ-āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļąāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļžāđ‰āļ™āđ‚āļ—āļĐāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ™āļēāļāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļžāđ‰āļ™āđ‚āļ—āļĐ

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ (CPF Food Standard) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĄāļļāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (British Standards Institution āļŦāļĢāļ·āļ­ BSI) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Private Standard) āđāļšāļšāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (The United Nations Sustainable Development Goals) āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ 10 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Seafood Business For Ocean Stewardship (SeaBOS) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĨāļāļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ–āļđāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ“ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļ•āđŠāļ­āļāđ‚āļŪāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™

(āļŠ.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ (MOU) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļķāļāļĢāļąāļāļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļāļīāļ” āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āđ‚āļĢāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ‰āļĩāļ”āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ„āļāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ” āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆ

(āļŠ.āļ„.60) 6 āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ (Fishery Improvement Project āļŦāļĢāļ·āļ­ FIP) āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļąāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āļ„āļĩāļĢāļĩ

(āļ.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāļ­āļ­āļĨāļĨāđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļđ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ "āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļāđˆāļē" āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāđˆāļ™ 6 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2560 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ›āļŠāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

(āļ.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ(Seafood Taskforce) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļŊ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļ§āđˆāļē 135 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ° NGO āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰

 


 

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

(āļĄāļĩ.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī “The 16th Chulalongkorn University Veterinary Conference, CUVC 2017: Time machine” āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3

(āđ€āļĄ.āļĒ.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ "āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ‚āļ­āļĨāļīāļĄāļ›āļīāļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 14" (12-16 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2560) āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

(āļž.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļĩāļŽāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 45 “āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāđ€āļāļĄāļŠāđŒ” ( 20 – 30 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2560) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ

(āļž.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļāļļāđ‰āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāļāļļāđ‰āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļāļļāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļēāļŠāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ­.āļšāļēāļ‡āļžāļĢāļ° āļˆ.āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļāļļāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡

(āļĄāļī.āļĒ.60) āļ„āļ“āļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļŠāļēāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļŠāļđāđˆāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļ­āļšāļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡

(āļ.āļ„.60) āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ—āļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ Hanh Trinh Do 2017 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ CP āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ˜āļēāļĨāļąāļŠāļ‹āļĩāđ€āļĄāļĩāļĒ āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

 


 

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

(āļ•.āļ„.60) āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ “āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāđ†āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆ “āļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ” āļĄāļĩāļœāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

(āļ•.āļ„.60) āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ 67 āļĢāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āđ‰āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļāļĨāđ€āļ”āđ‰āļ™āđ€āļžāļĨāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2561
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2559
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Best Innovation Company Awards

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Awards 2016 āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ "āļ­āļāđ„āļāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 


 

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ‚āļˆāļ™āļŠāđŒ (Dow Jones Sustainability Indices āļŦāļĢāļ·āļ­ DJSI) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Emerging Markets āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2

 


 

āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Japan Institute of Plant Maintenance : JIPM āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Total Productive >

Maintenance Excellence Award 2015 , Category A āđāļāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 7 āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ 2016 āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

 


 

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ” āļŦāļĢāļ·āļ­ Thailand Quality Class (TQC) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2558

āđāļāđˆāļŠāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļāļĢ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļĩāđ‰ āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ

āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

 

 

 


 

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļēāļĢāđŒāļ—āđ€āļĄāļ™āļ—āđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŸāļēāļĢāđŒāļĄ
āđ„āļāđˆāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļŸāļąāļāđ„āļ‚āđˆāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™ “ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ ” āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 17 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļīāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™” āļŦāļĢāļ·āļ­ CSR-DIW āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2559 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 28 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— CSR-DIW Continuous Award āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 7 āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

 


 

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļĢāļļ āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN-OSHNET Awards 2016) āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Energy Awards 2016 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļĨāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ”āļĩāđ€āļ‹āļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļģāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļžāļ·āļŠāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ āļēāļ„āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (T-VER)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļāđˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ 111 āđāļŦāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ (Good Labour Practices: GLP)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ. āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™

"āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ VNR 500 – Top 500 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Vietnam Report āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ VietnamNet āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļˆāļąāļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļąāļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āļāļģāđ„āļĢ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™

āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Top 50 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Vietstock 2016 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ

āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ

āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ"

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2560
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2558
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand’s Top Corporate Brand Value 2015

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand’s Top Corporate Brand Value 2015 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļđāļĨ

āļ„āđˆāļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2558 āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5

āđ‚āļ”āļĒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CFO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ "IAA Awards for Listed Companies 2014"

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (IAA āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 (2013-2014)

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļĨāđˆāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ†(Innovation Outstanding) āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Thailand Corporate Excellence Awards 2015 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ ProSustain āđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ "āđ„āļāđˆāļŠāļ”” āđāļĨāļ° “āđ„āļāđˆāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļ"

āļˆāļēāļ Det Norske Veritas (DNV GL) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

Anuga 2015 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ„āļāđˆāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2556

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™â€

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™ “āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ—āļžāļ—āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 16 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ•āļīāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Energy Awards 2015 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— “āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™” āđāļĨāļ° “āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Thailand PES Award 2015 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļļāļ“āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ PES āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļ āļ›āļąāļ™ āļ›āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āđˆāļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļģāļšāļĨāļŠāļļāļĄāđ‚āļ„ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĄāļžāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Prime Minister Road Safety Awards 2015 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ‚āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12

 


 

āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ 30 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™”āļŦāļĢāļ·āļ­ CSR-DIW āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2558 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— CSR-DIW Continuous Award āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Awards 2015 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Thailand Sustainability Investment āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2558 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— “āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢ ESG 100 Company āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ (ESG)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2558 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 54 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 29 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 15

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

"C.P. Vietnam Corporation āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ—āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ C.P. Vietnam Corporation āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The National Volunteer Awards 2015 āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United Nations Volunteer‎) āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ ( Ho Chi Minh Communist Youth Union ) āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡"

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2559
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2557
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand’s Top Corporate Brand Values 2014

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand’s Top Corporate Brand Values 2014 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™

āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557

āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CFO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ "IAA Awards for Listed Companies 2014" āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (IAA) āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļļāđ‰āļ™āļāļđāđ‰āļ­āļ™āļļāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ›āļĩ 2557 (Exchangeable Bond) āļˆāļēāļ International Financing Review (IFR) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°International Financing Review Asia (IFR Asia)āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒ Thomson Reuters

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Corporate Excellence Awards 2013 “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Corporate Improvement Excellence)” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TMA) āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĻāļĻāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ 2014 Thailand Animal Feed Company of the Year āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ Frost & Sullivan

Thailand Best Practices Award āđ‚āļ”āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŸāļ­āļĢāđŒāļŠāļ— āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļąāļĨāļĨāļīāđāļ§āļ™ āļˆāļģāļāļąāļ”

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ (Thailand Quality Class-TQC) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5

 

 


 

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāđ„āļŪ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĩ 2557(Prime Minister’s Business Enterprise Award: PM Award 2014) āļŠāļēāļ‚āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ„āļ—āļĒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ Best Thai Brand āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļļāđ‰āļ™āļ‚āļ§āļąāļāđƒāļˆāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ›āļĩ 2556 "āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ” āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŦāļļāđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Best Year on Year Score Change for Hong Kong and South East Asia”

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Best Year on Year Score Change for Hong Kong and South East Asia” āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ CDP āļŦāļĢāļ·āļ­ Carbon Disclosure Project āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļ”āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

 


 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĒāđāļĢāļ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‰āļĨāļēāļāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļŸāļļāļ•āļžāļĢāļīāđ‰āļ™āļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļˆāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ Frozen Hot and Spicy Chicken Strips āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ (Korea Environment Industry and Technology Institute: KEITI)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Energy Awards 2014 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 27 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™” āļŦāļĢāļ·āļ­ CSR-DIW āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— CSR-DIW Continuous Award āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6

 


 

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļŠāļļāļāļĢāđāļ›āļ”āļĢāļīāđ‰āļ§ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ AEMAS āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš Gold Standard āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāđƒāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (AEC) āđ‚āļ”āļĒ International Copper Association

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Award 2014 “āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CSR Recognition āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2014 “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557 “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āđ‚āļ”āļĒ CSR Club āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2

 


 

āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļ™āļšāļ— āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļĨāđˆāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2532

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 96 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 28 āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 14

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

"C.P. Vietnam Corporation āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ—āļ­āļ‡ASEAN 2014 āđāļĨāļ°āđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ASEAN āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ ""āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢASEAN āļ›āļĩ 2014"" āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāļ™āļ„āļĢāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļšāļīāđˆāļ™āļŦāđŒāđ€āļĒāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄViet Nam Quality Award (VNQA) āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ"

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2558
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2556
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ° āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556

āļ‡āļēāļ™ Money &Banking Awards 2013 āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand’s Top Corporate Brand Values 2013 āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āđ‚āļ”āļĒāļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 3 (āļ›āļĩ 2554-2556)

 

 


 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 914 āļˆāļēāļ 2,000 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒ The Forbes Global 2000 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 4 (āļ›āļĩ 2553-2556)

 

 


 

āļŠāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļļāļāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand 5S Award 2013 āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ(āđ„āļ—āļĒ-āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļˆāļēāļ International Quality Competition for Sausages āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ (IFFA) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒ German Butchers’ Association

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ 2556 āļˆāļģāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Business Awards 2013

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Business Awards 2013 “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Most Admired ASEAN Enterprises” āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒ ASEAN Business Advisory Council (ASEAN-BAC)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ SET Award 2013 “āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

 

 


 

āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļāđˆāļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ ProSustain® Standard

āļˆāļēāļ Det Norske Veritas Co., Ltd. āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

 

 


 

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļŠāļļāļāļĢāđāļ›āļ”āļĢāļīāđ‰āļ§ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (AEMAS) āļĢāļ°āļ”āļąāļš Gold Standard āđ‚āļ”āļĒ International Copper Association

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 54 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 13 (āļ›āļĩ 2544 - 2556)

 


 

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (CSR-DIW) āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 37 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 5 (āļ›āļĩ 2552-2556)

 


 

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļĢāļļ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Thailand Energy Award āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 4 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ° āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢ “āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™” āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļ āļąāļāļ”āļīāđŒ āļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556

āļ„āļļāļ“āļŠāļļāđ€āļĄāļ˜ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļšāļļāļ“āļĒāđŒāļĒāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “āļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2556” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

"āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļˆāļēāļāļŠāļŦāļ āļēāļžāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒāđ‚āļŪāļˆāļīāļĄāļīāļ™āļŦāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ‚āļĨāļŦāļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ"

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ

"āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Safe Food Award āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ International Food Safety Summit 2013 āđ‚āļ”āļĒ Uluslararasi Guvenilir Gida Dernegi (UGGD) āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Kariyer.Net Respect In People āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™ HR Summit āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ Kariyer.Net"

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2557
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2555
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
The Forbes Global 2000

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ 1,215 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒ The Forbes Global 2000

 


 

Thailand’s Top Corporate Brand Values 2012 āļŠāļēāļ‚āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

 


 

SET Company CEO of the Year āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Bloomberg Businessweek Thailand

 


 

āļ™āļēāļĒāļ­āļ”āļīāđ€āļĢāļ āļĻāļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļāļĐāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļžāļŠāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

āļŠāļēāļ‚āļēāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ

 


 

āļ™āļēāļĒāļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļĒ āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ°āļāļļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļēāļ

āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāđ‚āļĨāļ (Global Aquaculture Alliance)

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

 


 

āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ (Thailand Trust Mark) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 58 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 12 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2544-2555)

 


 

Thailand Energy Awards 2012 āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 5 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2551-2555)

 


 

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (CSR-DIW) āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 29 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 4 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2552-2555)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļĨāļ”āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ (Zero Accident Campaign) āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 38 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 5 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2551-2555)

 


 

CSRI Recognition āļ”āđ‰āļēāļ™ Most Improved CSR āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (CSRI)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļēāļĒāļŠāļļāđ€āļĄāļ˜ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļšāļļāļ“āļĒāđŒāļĒāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
C.P. Vietnam Corporation

C.P. Vietnam Corporation āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ “āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļ›āļĩ 2012” āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ” āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ‹āđˆāļ‡āđˆāļ­āļ™ (Sai Gon Tiep Thi) āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 4 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2552-2555)

 


 

āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ‚āļ­āļ‡ C.P. Vietnam Corporation āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ “Vietnam Livestock Industry Awards 2012” āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļšāļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2556
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2554
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Business Award

"āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Business Award (ABA Award) 2011 āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•

āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (Growth) āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ABA Award 2011 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ ASEAN Business

& Investment Summit (ASEAN-BIS) āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļēāļŦāļĨāļĩ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ"

 

 

 


 

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ 2000 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒ The Forbes Global 2000 āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 (āļ›āļĩ 2553-2554)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ IR āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ - SAA Awards for Listed Companies 2011 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 2 (āļ›āļĩ 2553-2554)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
R.F.I.D. – Radio Frequency Identification

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ­āļŸāđ„āļ­āļ”āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļļ (R.F.I.D. – Radio Frequency Identification)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļāđˆāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

 


 

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢ "āļˆāļīāļ•āļ­āļēāļŠāļēāļ—āļģāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™" āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ…āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļŦāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļžāļĢāļĢāļĐāļē 7 āļĢāļ­āļš 5 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2554

 


 

āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļąāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­

CSR-DIW (Corporate Social Responsibility, Department of Industrial Works) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554

āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 27 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ 5 āļ›āļĩāļ‹āđ‰āļ­āļ™ (āļ›āļĩ 2550-2554) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđƒāļ™ ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļĨāļ”āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “Zero Accident”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 73 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 4 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2551-2554) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ” 11 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2544-2554) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 7 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2548-2554) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ­āļ—āļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ­āļ—āļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ CMMI ML5 (Capability Maturity Model

Integration Maturity Level 5) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ Software Engineering Institute (SEI) āđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

āļ„āļēāļĢāđŒāđ€āļ™āļāļĩ āđ€āļĄāļĨāļĨāļ­āļ™ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ­āļ—āļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļˆāļģāļāļąāļ” āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ 18 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰

 


 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ­āļ—āļĩ āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO27001:2005 āļ”āđ‰āļēāļ™ IT Security āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ BSI (British Standard Institute)

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ

āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļˆāļļāļĨāļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆāļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ Q āđ‚āļ”āļĒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļŸāļĢāļŠāļĄāļēāļĢāđŒāļ— āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļĄāļāļ­āļŠ.) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ

 


 

āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ Global G.A.P āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ (Global Good Agricultural Practice) āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ (Thailand Quality Class-TQC) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™ 3 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2552-2554)

 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
Grand Doctor of International Academy of Social Sciences and Hero of Labor of the NewRussia

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Grand Doctor of International Academy of Social Sciences āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Hero of Labor of

the NewRussia āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ (The First United Presidium

of International Academy of Social Sciences, International Academy of Arts Patronage

and International) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ

"āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢ “EU Quality Awards 2011” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļˆāļēāļ World Consumer Academy āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ•āļļāļĢāļāļĩāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāļģāļŦāļ™āļ” āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 (Consumer Quality Award 2011) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆCP āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ āļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒ Consumer Academy āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ„āļāđˆāļ‹āļĩāļžāļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2554 āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ(The Best C. Meat Brand of 2011) āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ (Consumer Quality Reward 2011)"

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ™āļ°āđ€āļĨāļīāļĻ “āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ – āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ›āļĩ 2011 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 (The 3rd Vietnam Feed & Live-stock Industry Award 2011-Best Feed Miller)” āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ (Vietstock Expo & Forum 2011)

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2555
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2553
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CEO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ CEO āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ - SAA Awards for Listed Companies 2010 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļąāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ The Asia’s 200 Most Admired Companies āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒ The Wall Street Journal Asia

 


 

āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ 'āļŸāļ­āļĢāđŒāļšāļŠāđŒ' āļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ 2000 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡ āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ The Forbes Global 2000

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ (Prime Minister Industry Award 2010) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ

āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

 

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ ASEAN Energy Awards āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒ ASEAN Centre forEnergy

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 10 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2544-2553) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 6 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2548-2553) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļĨāļ”āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ Zero Accident āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” 3 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2551-2553) āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ­āļĒ. Quality Award

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ­āļĒ. Quality Award āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĒāļē

 


 

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ (Thailand Quality Class āļŦāļĢāļ·āļ­ TQC) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

 


 

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš "āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ" (Excellent) āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ (Favorite Brand) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Outstanding Award in Perishable Food Category āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆāļŠāļ”āļ‹āļĩāļžāļĩ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ” 10 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡ Wellcome Superstore āļ‹āļļāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđāļĢāļ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 3 āļ›āļĩāļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒ

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ New Product Development Award 2553 (for Chicken Temptation) āļˆāļēāļ Subway āđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāđāļ‹āļ™āļ§āļīāļŠāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ New Supplier of the year 2553 āļˆāļēāļ Subway āđāļŸāļĢāļ™āđ„āļŠāļŠāđŒāđāļ‹āļ™āļ§āļīāļŠāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ The Best Supplier Award 2553 āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļāđˆāđāļĨāļ°āļāļļāđ‰āļ‡āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļļāđ‰āļ‡āļŠāļ”āđāļŠāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ Seven & i Holdings āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ

"āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ (The Most Preferred Chicken Meat Brand) āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ”āļĒ Animal Magazine āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āļļāļĢāļāļĩ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Consumer Quality Award 2553

(in chicken meat sector) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ” 23rd InternationalConsumer Summit āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ EU Quality Award 2553 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”

EUQuality Summit āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢ

āļŠāļ™āļšāļ—āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Ekonomize āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553"

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļĢāļ§āļĄ 4 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļ—āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

(International Quality Competitions) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ The German Butchers' Association

āļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢ āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āļšāļīāđˆāļ™āđ€āļĒāļ·āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩ.āļžāļĩ.āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāļ•āđŠāļ­āļ āļ„āļ­āļĢāđŒāļ›āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ Eagle Award āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 21 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ āļēāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļ Associated Builders and Contractors, Inc. (ABC)āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē

 


 

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Feed Safety Management system) ISO 22000:2005, GMP āđāļĨāļ° HACCP āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— SGS (Thailand) Ltd. āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ “Thailand’s Most Innovative Company” āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2553 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 2 āļ›āļĩ (āļ›āļĩ 2552-2553) āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļĩ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē (PMAT HR Award 2010) āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ›āļĩ 2554
cpfworldwide.com āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ)
x