āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
our mision
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
our mision
āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
annual review
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĩ 2567
Download PDF
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ›āļĩ 2567
Download PDF
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ â€œāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļĄāđ‚āļ•“ āļŠāļđāđˆ “āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™â€œ
sustainability
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainovation)
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
media-center
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
THAI
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
05 āļ•.āļ„. 2561
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļš āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļļāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™  āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2563

 

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2558 āļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IFFO Responsible Sourcing (IFFO RS) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļĨāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļšāļ›āļĨāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ IFFO RS Improvers Programme (IFFO RS IP) āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ›āļĩ 2562

 

āļ™.āļŠāļž. āļŠāļļāļˆāļīāļ™āļ•āđŒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ. āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IFFO RS āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ  

 

“āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļ›āļĨāļē (By-Product) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IFFO RS āļŦāļĢāļ·āļ­ IFFO RS IP āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļ›āļĨāļē (By-Catch) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđ„āļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™” āļ™.āļŠāļž. āļŠāļļāļˆāļīāļ™āļ•āđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IFFO RS āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

 

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ GMP+ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 95 āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ›āļĨāļēāļšāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŠāđ‰ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļŠ

 

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™ 10 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ (CPF 10 Point Plan) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļļāđ‰āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļļāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ›āļĨāļēāļ›āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ–āļķāļ‡ 15 āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

 

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

 

āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2557 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™  Thai Sustainable Fisheries Roundtable āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ (Fishery Improvement Projects) āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ (Seafood Task Force) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĢāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ

 

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļāļ·āļ­āļš 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ (Board of Directors) āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆ āļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ (Vessel Monitoring System: VMS) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ (Monitoring, Control and Surveillance: MCS) āļāļēāļĢāļ—āļģāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ  āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ›āļĨāļē  āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ  āļāļĢāļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ āļąāļĄāļ āđŒāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩ  āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļ āļīāļšāļēāļĨāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē (āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ™āļ•āđŒ) āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļĩāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ 

 

āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
“āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ›āļąāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ›āļĨāļđāļāļĢāļąāļāļĐāđŒâ€ āļ›āļĨāļđāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļ āļˆāļļāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
12 āļ.āļĒ. 2568
“āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ›āļąāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ›āļĨāļđāļāļĢāļąāļāļĐāđŒâ€ āļ›āļĨāļđāļāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļ āļˆāļļāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
"āđ‚āļšāđ‚āļĨāļ™āđˆāļēāļžāļĢāļīāļ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ CP" āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 
16 āļ.āļ„. 2568
"āđ‚āļšāđ‚āļĨāļ™āđˆāļēāļžāļĢāļīāļ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ CP" āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 
āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆ...āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļ­āļāļ•āļģāļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ† āļĢāļĢ.āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ”āļœāļĄ āļˆ.āļŠāļļāļĄāļžāļĢ
24 āļĄāļī.āļĒ. 2568
āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆ...āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ™āļ­āļāļ•āļģāļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ† āļĢāļĢ.āļšāđ‰āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ”āļœāļĄ āļˆ.āļŠāļļāļĄāļžāļĢ
CPF āļ™āļģāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
05 āļĄāļī.āļĒ. 2568
CPF āļ™āļģāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
cpfworldwide.com āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ)
x