āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
our mision
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢ
our mision
āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
annual review
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĩ 2568
Download PDF
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ›āļĩ 2568
Download PDF
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
media-center
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
THAI
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ āļŠāļđ CPF āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
08 āļž.āļ„. 2561
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ āļŠāļđ CPF āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļ™āļ§āļ āļąāļ—āļĢ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ†āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļĄāļđāđāļĄāđˆāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒāļĒāļ·āļ™āļ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļšāļšāļ„āļ­āļāļ‚āļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2571 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ “Raise Pigs Right āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļĄāļđāļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒā āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (High welfare products) 
āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļĄāļđāđāļĄāđˆāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨā 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŊ āļĒāļąāļ‡āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āļđāđāļĨāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļŦāļĄāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļŦāļĄāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļšāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļŦāļĄāļđāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļŦāļĄāļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ­āļ­āļąāļ”āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļĄāļđāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļŦāļĄāļđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĄāļđāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŊ āļˆāļķāļ‡āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļļāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĄāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 


āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŊ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 93 āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļˆāļēāļāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™.āļŠāļž.āļžāļĒāļļāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļĄāļĒāļēāļ™āļ™āļ—āļ™āļēāļāļļāļĨ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĢāļāļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļ•āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļāđˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ›āļĩ 2543 āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļāđˆāđ„āļ‚āđˆāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļšāļšāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ (Cage-Free) āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 āļ—āļĩāđˆāļ–āļķāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļđāđˆāļ„āļĨāļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™Â 
27 āļ.āļ„. 2569
āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļđāđˆāļ„āļĨāļąāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™Â 
āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡ April's Bakery āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 15 āļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ "āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš" āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĨāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
24 āļĄāļī.āļĒ. 2569
āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡ April's Bakery āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 15 āļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ "āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš" āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĨāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
CPF  āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  Global CSR & ESG Awards 2026 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļđāđˆ Net Zero āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
27 āđ€āļĄ.āļĒ. 2569
CPF  āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  Global CSR & ESG Awards 2026 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļđāđˆ Net Zero āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
CPF āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļÂ  āļŠāđˆāļ‡"āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆāđ€āļšāļāļˆāļēāđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē 3" āđ„āļ”āđ‰āļ‰āļĨāļēāļ Net Zero āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļÂ Â Â Â Â Â    
01 āđ€āļĄ.āļĒ. 2569
CPF āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļÂ  āļŠāđˆāļ‡"āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆāđ€āļšāļāļˆāļēāđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē 3" āđ„āļ”āđ‰āļ‰āļĨāļēāļ Net Zero āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļÂ Â Â Â Â Â   
cpfworldwide.com āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ)
x