āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
our mision
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ 5 āļ—āļ§āļĩāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ
āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļšāļĢāļĢāļĐāļąāļ—āļ āļīāļšāļēāļĨ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢ
our mision
āļŠāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
annual review
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ› āļ›āļĩ 2568
Download PDF
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ›āļĩ 2568
Download PDF
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ†
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
media-center
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
THAI
āļ‹āļĩāļžāļĩ - āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļš āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļœāļē 100%
14 āļĄāļĩ.āļ„. 2566
āļ‹āļĩāļžāļĩ - āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļš āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļœāļē 100%

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ (Feed Ingredients Trading Business Group : FIT) āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ (corn traceability) āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļœāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 


āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĻāļēāļĨ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ§āļēāļ™āļīāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‹āļĩāļžāļĩ  āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‹āļĩāļžāļĩāđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĄāļ­āļāļ„āļ§āļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ â€œāđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āļē āđ„āļĄāđˆāđ€āļœāļē āđ€āļĢāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­â€ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ(Corn Traceability)  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2560 āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļ”āđ‰ 100%


āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļ‹āļĩāļžāļĩ āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‹āļĩāļžāļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ›āļĩ 2563 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļīāļāļąāļ”āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļˆāļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŠāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ„āļĄāđˆāļšāļļāļāļĢāļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰ 100%


“āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļžāļĩāđ€āļ­āļŸ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļœāļ·āļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĄāļ­āļāļ„āļ§āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļāļĨāđˆāļēāļ§ 


āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™ āļŸ āļŸāļēāļĢāđŒāļĄ (For Farm)   āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļąāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļš āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļšāļĨāđ‡āļ­āļāđ€āļŠāļ™ (Blockchain Traceability) āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ–āļķāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļąāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 


āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļđāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ PM 2.5 āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€œāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2559 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļœāļē āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļˆāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ„āļ›āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•  āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ 


āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĨāļ‡āđ„āļ›āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĨāļ” āļĨāļ° āđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļœāļēāļ•āļ­āļ‹āļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĒāļąāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāđˆāļ™ āļŸ.āļŸāļēāļĢāđŒāļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ„āļĄāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ./

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†
āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡ April's Bakery āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 15 āļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ "āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš" āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĨāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
24 āļĄāļī.āļĒ. 2569
āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡ April's Bakery āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 15 āļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ "āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš" āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĨāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
CPF  āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  Global CSR & ESG Awards 2026 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļđāđˆ Net Zero āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
27 āđ€āļĄ.āļĒ. 2569
CPF  āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ  Global CSR & ESG Awards 2026 āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļđāđˆ Net Zero āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
CPF āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļÂ  āļŠāđˆāļ‡"āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆāđ€āļšāļāļˆāļēāđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē 3" āđ„āļ”āđ‰āļ‰āļĨāļēāļ Net Zero āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļÂ Â Â Â Â Â    
01 āđ€āļĄ.āļĒ. 2569
CPF āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļÂ  āļŠāđˆāļ‡"āđ„āļ‚āđˆāđ„āļāđˆāđ€āļšāļāļˆāļēāđ‚āļ­āđ€āļĄāļāđ‰āļē 3" āđ„āļ”āđ‰āļ‰āļĨāļēāļ Net Zero āļĢāļēāļĒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļÂ Â Â Â Â Â   
āļŠāļąāļ™āļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” â€œāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļāđ„āļ‚āđˆâ€ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļ­āļ‡āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļđāđˆāđ„āļ‚āđˆāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§
16 āļĄāļĩ.āļ„. 2569
āļŠāļąāļ™āļāļģāđāļžāļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” â€œāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļāđ„āļ‚āđˆâ€ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļ­āļ‡āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļđāđˆāđ„āļ‚āđˆāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§
cpfworldwide.com āđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ)
x